Flou - Anne Sylvestre

Flou - Anne Sylvestre

Год
2005
Язык
`프랑스 국민`
Длительность
227360

아래는 노래 가사입니다. Flou , 아티스트 - Anne Sylvestre 번역 포함

노래 가사 " Flou "

번역이 포함된 원본 텍스트

Flou

Anne Sylvestre

Quand elle lui disait: «Je t’aime»

Il prenait un air surpris

C'était l'évidence même

À quoi bon l’eût-elle dit?

Quand elle insistait: «Regarde

Suis-je vraiment à ton goût ?»

À son expression hagarde

On l’aurait pris pour un fou

Et quand elle le secouait

Il lâchait d’un air distrait:

«Floue, je te vois floue

Je vois comme un brouillard partout

Autour de tes yeux, de tes joues

Et ton corps qui est en dessous

Je ne le vois plus du tout

Flou, je te vois flou

Tu peux bien te pendre à mon cou

Tu peux m’arracher des mots doux

Tu peux grimper sur mes genoux

Je te vois flou"

Elle lui disait: «Ça m’inquiète

Tu me voyais bien pourtant

Il te faudrait des lunettes

Tu pourrais de temps en temps

Me dire que je suis belle"

Mais ses yeux étaient restés

Tout au fond de ses jumelles

Où il était enlisé

Car en face il regardait

Une autre qui s’en doutait

«Floue, tu me vois floue

Et moi qui t’aime et qui l’avoue

Je ris, je pleure, tu t’en fous

Mais de la fille qui se joue

Tu connais tout, tout, tout

Floue, tu me vois floue

Je peux me tatouer partout

Je peux me teindre en acajou

Je peux te faire un charme fou

Tu me vois floue"

Un jour, pour que ça lui passe

Elle partit s’installer

À la fenêtre d’en face

Où il la vit s’exposer

Mais sans plus la reconnaître

Alors il la découvrit

Cramponné à sa fenêtre

Il la guettait jour et nuit

Mais c’est elle qui pensa

En l’apercevant là-bas:

«Flou, je te vois flou

Et moi qui croyais bien que nous

Vivions un amour à genoux

Tu es un homme comme tous

Ceux que je vois partout

Flou, je te vois flou

Y a quelque chose là-dessous

Qui me chagrine un peu, beaucoup

Où est passé mon amour fou?

Je le vois flou"

Flou, on se voit flou

Mais pourquoi se rouer de coups?

Pourquoi hurler comme des loups

Si tu dis que ces jeux de fous

Ne changent rien pour nous?

Flou, on se verra flou

Et quand je ferai les yeux doux

Toi, tu ne seras pas jaloux

On pourra vivre tranquillou

Un amour flou, flou, flou

Flou

Et voilà tout

200만 개 이상의 가사

다양한 언어로 된 노래

번역

모든 언어로 고품질 번역

빠른 검색

몇 초 만에 원하는 텍스트를 찾으세요