Aiyra Ibi Abá - Fabio Brazza, Mato Seco

Aiyra Ibi Abá - Fabio Brazza, Mato Seco

Альбом
Tupi or Not Tupi
Год
2016
Язык
`포르투갈 인`
Длительность
359070

아래는 노래 가사입니다. Aiyra Ibi Abá , 아티스트 - Fabio Brazza, Mato Seco 번역 포함

노래 가사 " Aiyra Ibi Abá "

번역이 포함된 원본 텍스트

Aiyra Ibi Abá

Fabio Brazza, Mato Seco

Homem branco chegou aqui

E me perguntou:

Quanto custa essa terra

Só falar que eu te dou

Mas eu não entendi

Índio não entende

Minha terra é minha mãe

E a mãe não se vende

Eu agradeço a mensagem cálida, mas cara pálida

Sua proposta não é válida

A vida não é propriedade de quem vence a guerra

A terra não pertence ao homem, o homem que pertence a terra

E é ai que você erra, pois não se pode comprar

A clareza da água a pureza do ar

Não sou dono de nada, nada disso é meu

Tudo isso é um presente que a natureza nos deu

Veja bem esse Rio é sagrado pra nós

Ele que matou a sede dos nossos avós

Ele corre em nós, como o sangue na veia

É da seiva do solo que sai nossa ceia

Receio, que ainda assim você não entenda

Já que em sua sociedade tudo esta a venda

Mas índio se defende e índio não se rende

Pois a honra para nós não é uma questão de renda

Homem branco chegou aqui

E me perguntou:

Quanto custa essa terra

Só falar que eu te dou

Mas eu não entendi

Índio não entende

Minha terra é minha mãe

E a mãe não se vende

Veja na natureza não há cobiça

A gente tira o que precisa, nada se desperdiça

Dizem que Índio preguiça, mas é que não é normal

É o cumulo tamanho acumulo de capital

Esse mundo tá doente, perdido

Se não posso deixar posse

Apenas passo a lição do ente querido

Não faz sentido, trabalhar a vida inteira

Por coisas que cedo ou tarde vão parar numa lixeira

Não, eu não entendo a sua maneira de vida

Seu progresso não passa de uma manobra suicida

Meu povo vive em igualdade e liberdade

E você chama sua sociedade evoluída?

Aiyra Ibi Aba, Aiyra Ibi Aba

Aiyra, Aiyra Ibi Aba

Ultimamente quando ando pela terra

Escuto o prenúncio de uma guerra

Do homem que mata

Do ferro que berra

Do grito aflito da mata oculto pelo ranger da moto serra

Senhor, se for tomar essa terra lhe peco o favor

Que ensine seus filhos a trata-la com amor

Mas se for para manchar e destruir a terra que eu nasci

Antes de partir, me enterra aqui

Porém saiba que ainda que eu me vá, meu povo viverá

Pois somos um pedaço da alma deste lugar

E quando a última arvore tombar, o homem branco vai perceber

Que dinheiro não se pode comer

Ai você vera;

eu e você somos iguais

Temos a mesma alma que as plantas e os animais

Da terra viemos e pra ela iremos voltar

Mas até lá já será tarde demais

Aiyra Ibi Aba, Aiyra Ibi Aba

Aiyra, Aiyra Ibi Aba

200만 개 이상의 가사

다양한 언어로 된 노래

번역

모든 언어로 고품질 번역

빠른 검색

몇 초 만에 원하는 텍스트를 찾으세요