Poursuite du bonheur - IAM

Poursuite du bonheur - IAM

Год
2021
Язык
`프랑스 국민`
Длительность
227330

아래는 노래 가사입니다. Poursuite du bonheur , 아티스트 - IAM 번역 포함

노래 가사 " Poursuite du bonheur "

번역이 포함된 원본 텍스트

Poursuite du bonheur

IAM

Quand j'étais jeune, j'étais pauvre et mon horizon en friche

Alors j’avais la propension à devenir vite riche

Tu vois les chemins pourris?

C’est pas la question mais c’est combien d’temps tu laisses tes pieds dessus

Et que tu regardes tous ceux que tu aimes mourir

Mains sales, argent sale comme le disait Raton

Tout ça pour briller et changer la face du «Qu'en dira-t-on?

«J'faisais rouler mes dés et cux qui voulaient m’aider

J’les traitais n ennemi, et sur rien je n’voulais céder

Ma destinée à six faces chancelait sur le velours

J’pensais régler mes comptes, ce n'était qu’un compte à rebours

Et peu importe si ton chargeur a six d’balles

C’est d’la merde le jour où tu piges qu’au bout

Seul contre l’amour, seul contre les levés d’soleil

Et les lunes bleues en cette vie choisie

J’pourrais jamais compter mes thunes, vieux

Maintenant j’me réjouis des arbres qui dansent dans le vent

Et de l’eau après l’effort quand elle ruisselle sur mes tempes

J’ai couru autour du monde, croyant que j’pouvais l’trouver, en vain

Effeuiller toutes ces années et pouvoir l’enlacer enfin

La quête m’a laissé en proie au doute

Et mes bras en croix allongés

Face au ciel, j’ai compris qu’il était là en moi

Je m’suis battu et j’ai prié mon Sauveur

J’ai usé mes semelles, lancé à la poursuite du bonheur

Déployé mes ailes et voyagé au fond d’mon cœur

Il était là, il m’attendait j’avais peur

Je m’suis battu et j’ai prié mon Sauveur

J’ai usé mes semelles, lancé à la poursuite du bonheur

Déployé mes ailes et voyagé au fond d’mon cœur

Il était là, il m’attendait j’avais peur

Happiness

Happiness

J’ai regardé passer les secondes sans pouvoir les stopper

Couru partout à la ronde, déniché les trésors cachés

Un jour, sans crier garde les heures me sont passées devant

J’avais les pneus crevés j’n’ai senti que le vent

Pas longtemps innocent, parce que la vie l’permettait pas

Je l’ai cherché très tard dans les endroits qui n’fermaient pas

Et puis j’l’ai cru dissimulé parmi des trucs qui n’se font pas

Mais j’ai perdu trop d’potes qui ont cru la même chose que moi

Fallait qu’il frappe à toute les portes le bougre

Combien d’entre elle s’ouvrent?

C’est la peur qui mène le round

Même lui ressent ses coups

Comment trouver quoique ce soit, quand tu n’te trouves pas toi-même?

J’me suis perdu quelques fois laissant mon âme à la traine

J’ai survécu à tout, même à la pire de mes peines

J’ai brisé chaque maillon de la plus dure de mes chaines

Arraché le bâillon pour couper les ailes de mes mots

Les phrases voulaient voler, j’leur ai donné un stylo

J’l’ai pas trouvé dans les boites à bijoux encore moins dans leurs coffres-forts

Ces sages m’ont dit où chercher alors j’ai redoublé d’effort

Et je l’ai trouvé en moi quand je le croyais ailleurs

Entouré par les miens, j’l’entends rire à l’intérieur

Je m’suis battu et j’ai prié mon Sauveur

J’ai usé mes semelles, lancé à la poursuite du bonheur

Déployé mes ailes et voyagé au fond d’mon cœur

Il était là, il m’attendait, j’avais peur

Je m’suis battu et j’ai prié mon Sauveur

J’ai usé mes semelles, lancé à la poursuite du bonheur

Déployé mes ailes et voyagé au fond d’mon cœur

Il était là, il m’attendait j’avais peur

Happiness

Happiness

200만 개 이상의 가사

다양한 언어로 된 노래

번역

모든 언어로 고품질 번역

빠른 검색

몇 초 만에 원하는 텍스트를 찾으세요