Gennithika Gia Sena - Tamta, Xenia Ghali

Μια ζωή χωρίς σκοπό

Mia zoi horis skopo

A lifetime without a purpose

Χωρίς κάτι φωτεινό

Horis kati foteino

Without something bright

Και λίγο πριν να πέσω στο κενό

Kai ligo prin na peso sto keno

And right before I fall into the void

Εμφανιστικές και μου πες είμαι εδώ

Emfanistikes kai mou pes eimai edo

You appeared and told me «I'm here»

Ότι έχω σου ανήκει

Oti eho sou anikei

Whatever I have is yours

Κάποιο βράδυ μου 'χές πει

Kapoio vradi mou 'hes pei

You’ve told me one night

Πως γεννήθηκες για μένα

Pos gennithikes gia mena

That you were born for me

Πως γεννήθηκα για σένα

Pos gennithika gia sena

That I was born for you

Πες μου ακόμα ένα ψέμα

Pes mou akoma ena psema

Tell me one more lie

Κάποιο όμορφο σου

Kapoio omorfo sou

Something beautiful from you

Μακριά σου η ζωή

Makria sou I zoi

Away from you, life

Εφιάλτη στη σιωπή

Efialti sti siopi

Is like a nightmare in silence

Και όλα αυτά που ζήσαμε μαζί

Kai ola afta pou zisame mazi

And all the things we lived together

Τώρα ξέρω είναι μόνο η αρχή

Tora ksero einai mono I arhi

Now I know it’s only the beginning

Ότι έχω σου ανήκει

Oti eho sou anikei

Whatever I have is yours

Κάποιο βράδυ μου 'χές πει

Kapoio vradi mou 'hes pei

You’ve told me one night

Πως γεννήθηκες για μένα

Pos gennithikes gia mena

That you were born for me

Πως γεννήθηκα για σένα

Pos gennithika gia sena

That I was born for you

Πες μου ακόμα ένα ψέμα

Pes mou akoma ena psema

Tell me one more lie

Κάποιο όμορφο σου

Kapoio omorfo sou

Something beautiful from you

Σε οποία εποχή να 'χαμε βρεθεί

Se opoia epohi na 'hame vrethei

No matter when we had met

Πάλι θα 'μασταν μαζί

Pali tha 'mastan mazi

We would’ve been together again

Μίλια μακριά νιώθω την καρδιά

Milia makria niotho tin kardia

I feel the heart miles away

Κι όμως ξέρω πια καλά

Ki omos ksero pia kala

But I know very well

Πως γεννήθηκα για σένα

Pos gennithika gia sena

That I was born for you

Πως γεννήθηκα για σένα

Pos gennithika gia sena

That I was born for you

Πες μου ακόμα ένα ψέμα

Pes mou akoma ena psema

Tell me one more lie

Κάποιο όμορφο σου

Kapoio omorfo sou

Something beautiful from you